Donald Trump årets 17. mai-taler

(Donald Trump skal som kjent holde årets 17.mai-tale i hovedstaden og allereie no kan du lese eit kort utdrag av talen (som presidenten har fått Øystein Hauge til å omsette): Aller først. Gratulerer med dagen! En stor dag. Stor dag. Ja. Har selv bursdag neste måned. Juni. Det kommer til å bli ei flott feiring. […]

Read More →
The United States of America (a guide)

“What an average Norwegian knows about the 50 States of the USA” (according to Øystein Hauge)   Arizona Thelma and Louise in a 1966 Thunderbird on their way off the edge of Gran Canyon. North Carolina All the sad country songs about the Blue Ridge Mountain. Nevada Las Vegas not a place to go for […]

Read More →